Cigarrillos En La Noche (tradução)

Fumamos um baseado na varanda
Após ter compartilhado um homem na cama do hotel
Será que eu ainda reconheceria isso nos meus lábios se te beijasse?
Fumo quente numa manhã fria de outono, pensando
Para onde eles foram? Devemos ir atrás deles?
Nunca mais seremos tão jovens quanto éramos naquela época
Nossa vida não era tão difícil quanto era naquela época

Cigarros na noite, queimando, brilhando
Nunca tão quebrado, nunca tão errado
Poderíamos ser crianças de novo, e velhos depois
Coloque a fita cassete, me ligue
Poderíamos ser eternos

Não sabíamos quem era nem onde estava
Nós nem sabíamos o que íamos comer, estávamos engolindo a vida por inteiro
E o romance era só para você
As pessoas pensavam que nos tinham na mão
Mas éramos só você e eu
Ali, entre as coisas que eu estava jogando
Então
Viver, amar, ser livres juntos

Cigarros na noite, queimando, brilhando
Nunca tão quebrado, nunca tão errado
Poderíamos ser crianças de novo, e velhos depois
Coloque a fita cassete, ligue-me
Poderíamos ser eternos

Mas mudança é mudança, quem somos nós?
Quando é que vou te ver assim de novo? Não faço a mínima ideia
Você quer esquecer, mas por que esquecer?
Nós não nos encaixamos mais, mas antes nos encaixávamos muito bem
Será que somos apenas o tempo que passou? Mas quando eu te toco
Você sabe: A chama ainda está acesa
Assim como no primeiro dia
Cigarros na noite, queimando, brilhando
Nunca tão quebrado, nunca tão errado
Poderíamos ser crianças de novo, e velhos depois
Coloque a fita cassete, me ligue
Poderíamos ser eternos

Dizem que o sabor é o que mais fica na memória
E eu ainda sinto você como da primeira vez
Cigarros na noite, queimando, brilhando
Nunca tão quebrado, nunca tão errado
Poderíamos ser crianças de novo, e velhos depois
Coloque a fita cassete, me ligue
Poderíamos ser eternos

Cigarrillos En La Noche (tradução)

Original

Mala Flor